Dari mana datangnya ungkapan aneh "Roger itu"?

Ungkapan "Roger that" banyak digunakan untuk pengesahan semasa rundingan radio. Tetapi dari mana asalnya dan dari mana asal Roger tertentu?

Perkataan "Roger" berasal dari abjad fonetik yang digunakan oleh personel darat dan darat di Tentera Darat AS semasa Perang Dunia II untuk komunikasi dua hala. Faktanya ialah pengendali radio memerlukan kaedah yang sangat jelas untuk menyampaikan maklumat tanpa kemungkinan salah tafsir.

Sebagai contoh, sejak 1957 NATO telah menggunakan sebutan fonetik huruf abjad - Alpha, Bravo, Charlie, dan lain-lain di mana "R" sesuai dengan perkataan "Romeo", tetapi sebelum itu, "Roger" digunakan sebagai gantinya.

Penggunaan "R" sebagai pengesahan penerimaan maklumat muncul lebih awal pada era kod Morse, ketika diputuskan untuk mengesahkan penerimaan pesan panjang dan kompleks dengan beberapa surat yang tidak dapat dilupakan.

Dengan membalas mesej dengan huruf "R", misalnya, seseorang hanya dapat memberi tahu pengirim bahawa mesejnya telah diterima. Dengan munculnya komunikasi radio suara dua hala, konsep ini telah dilestarikan, tetapi dengan kata "Roger" dan bukan hanya satu huruf "R".

Walaupun Roger kemudian digantikan oleh Romeo, penggunaan komunikasi radio dua hala yang meluas semasa Perang Dunia II menjadikan ungkapan itu sangat popular. Hari ini kedengarannya sedikit berbeza - "Roger itu", tetapi diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia tetap bermaksud "Saya faham awak."